初到一個國家生活，可能會因風俗習慣等不同出現各種不適應，那麼在日本生活的外國人對日本的哪些事物抱有疑問或煩惱呢？對此，日本媒體以在日外國人為對象進行了調查。一位加拿大男性對日本的電影院提出疑惑稱：“日本的電影院真可以說無比的安靜啊，前段時間，自己去日本某電影院看電影，當看到影片中一段搞笑劇情時不禁大笑了出來，沒想到周圍的觀眾卻以十分驚訝的表情看著自己，讓我感到非常難堪和不解，難道在日本電影院看電影還不能發出笑聲嗎？”
另一位加拿大人士也深具同感，他表示：“日本的電影院確實非常的安靜，自己在加拿大以及美國生活過，一般在電影院看電影，尤其是喜劇片，觀眾的反應都十分強烈，和日本形成了極大的反差。”
緊接著，一位中國人士則指出：“與其說日本人看電影無反應，更不如說有逆反應，自己之前去電影院觀看了日本著名恐怖片《貞子3D版》，居然發現在場所有日本人都沒有感到害怕，甚至還有日本觀眾在觀看過程中發出笑聲，這簡直太讓人吃驚了，這可是一部曾經嚇得人雞飛狗跳的電影啊！”
最後，一位台灣人士還表示：“台灣與日本的電影院也存在很大的差異。在台灣，電影院允許觀眾攜帶外面購買的食品進場，而在日本則禁止攜帶外食入場，只能在電影院內購買食品，這點讓人有些難以理解。”
對於以上的一些疑問，日本媒體也進行了解答，比如關於禁止攜帶外食的問題，確實有不少電影院都有這種規定，不過也並非全部，有些電影院也是允許的。
另外，關於電影院十分安靜的問題，主要與日本人的行事風格以及習慣存在關聯，一般來說，日本人在做任何事情之前，都會事先考慮是否會給別人造成困擾或者麻煩，比如在電影院看電影發出笑聲就很可能會影響到周邊注意力集中的觀眾~
這就違反了日本人的處事原則，因此一般都會盡可能忍住不笑，不過也並非全部這樣，如果看到十分搞笑的情節片段，日本人也是會笑的，但是值得注意的是需要根據電影院內的氛圍而定。 ”
沒有留言:
張貼留言