15個娃娃 總價百萬日圓
〔自由時報記者林相美/台北報導〕日本文學、戲劇作品常見女兒節前一兩週,日本家庭擺設雛偶娃娃,但在台灣少有機會親眼目睹。台北偶戲館首度舉辦「日本雛偶娃娃」特展,整
套七層、十五個雛偶娃娃總價約百萬日圓,由旅台多年的日本人鍾香織捐贈,連日本人都直呼,日本也少見如此完整的雛偶娃娃。
偶戲館昨天安排雛偶娃娃亮相,兩名穿著傳統和服的女性以優雅的日本舞蛹開場,小朋友根據日本習俗,以紙偶摸過身體後,將紙偶拿到河邊流放,象徵病痛災難都隨著紙偶一起遠離。
留學日本多年的布創藝館負責人柳芬玲解釋,每年三月三日是日本的女兒節,根據習俗,有女兒的家庭會在女兒節前一兩週擺設雛偶娃娃;習俗由來相傳在日本平安時代,受到當時中國唐朝影響,天皇以偶人、貴族以紙偶人讓穢氣跟著流走,之後貴族間開始流傳玩紙偶人,江戶時代,女兒節才在庶民間盛行,也開始裝飾雛偶娃娃。
柳芬玲表示,日本友人鍾香織的雛偶娃娃是小時候媽媽買給她的禮物,之後嫁到台灣,整套娃娃跟著到台灣,不過,前幾年鍾香織跟著先生移居加拿大,考量天氣潮濕,維護不易,決定整套捐給偶戲館。
原主保存良好 零件如新
偶戲館館長蔡怡君說,館方一直想籌畫雛偶娃娃展,但找不到完整的雛偶娃娃,雛偶娃娃費用不便宜,連在日本也很少有整套的雛偶娃娃,較常見的只有三層;獲贈雛偶娃娃,蔡怡君開心地說,主人保管得非常好,帽子、頭飾等零件十分完整,就連兩座典雅的燈也是一插電就亮。
日本人角田美奈子也說,家裡從姊姊出生開始擺設雛偶娃娃,迄今也只有三層,「實在有點寂寞」,一般來說,一個家庭有一套雛偶娃娃就很了不起。
蔡怡君表示,日本雛偶娃娃特展即日展至二月廿七日,參觀者有機會參加抽獎,免費體驗製作女兒節便當的課程。
沒有留言:
張貼留言