智能員工牌 測量出員工幸福感

Hitachi Creates Wearable Sensor To Measure Employee Happiness
幸福的員工往往會帶來高產出和高效率，但如果他們悄悄地厭惡你嗎，你如何得知你的員工幸福與否？畢竟有些員工可能會抱怨他們的工作太多，但又不敢站出來宣洩自己的不滿。日本日立高新技術公司研發出可穿戴智能工牌。員工一穿，老闆就得知了自己員工的幸福程度。這款智能工牌設備中配備了各種傳感器。

無論當員工坐著、站著，還是在辦公桌的前打字，都可以檢測和記錄。甚至還可以記錄他們談話的對象，時間長短等其他功能。其中一個傳感器為加速計，用於測量員工的幸福程度。據日立公司表明，顯然一個人的肢體動作與他們的幸福感有某種聯繫。

Happier employees tends to lead to better output and more efficiency, but how do you know if your employees are happy or if they secretly resent you? After all some employees might value their jobs too much to dare to speak out and voice their grievances. Over in Japan though, Hitachi High Technologies has come up with a wearable sensor that employees can wear to let bosses know how happy their employees are.

幸福的人在前行的道路上充滿活力，而充滿無聊抑鬱的人只會在辦公室踱步徘徊。傳感器收集到的數據送回主基板，然後計算整組的幸福程度。這樣做是為了幫助雇主想方設法提高員工的幸福，進而提高公司生產力。可穿戴傳感器​​預計於今年4月在日本上市，售價將為每年10萬日元~

The wearable device will be packed with a variety of sensors that can detect and record when an employee is sitting, standing, typing at their desk, and can also record who they are talking to, and for how long, amongst other features. One of the sensors, an accelerometer, will be used to determine an employee’s happiness.