銷售史上最快PS4破千萬台 / Sony sells more than 10 million PS4

日本索尼電腦娛樂公司宣佈，家用遊戲機「PS4」的全球累計銷售量已超過1000萬台。從開始發售到突破1000萬台只用了9個月，據稱銷售速度為「PS」銷售史上最快。目前，「PS4」正在100個國家和地區銷售。索尼電腦娛樂社長兼首席執行官（CE0）安德魯豪斯（Andrew House）同日評論説：「運用網路的遊戲體驗獲得了消費者的好評。今後也將繼續推出吸引力十足的內容和服務。」

Sony said Wednesday that global sales of its PlayStation 4 console have surged past the 10 million mark in less than a year, a record for the Japanese electronics giant.The console, released in November last year, has been a bright spot for the struggling firm which earlier this year launched a sweeping restructuring in an attempt to claw back to profitability.

PS4前代機種PS3推出後反應令人失望，因此PS4在美國與其他市場的上市，有助於改善索尼的命運。 任天堂（Nintendo）2012年底推出Wii U，花了一 年多時間才賣出將近600萬台。 索尼電腦娛樂總裁暨集團執行長郝斯（Andrew House）在聲明中指出：「就PS4系統獨特的遊戲經驗… 以及豐富的遊戲組合方面，我們收到極佳的市場反應。 」

The release of the PS4 in the United States and other markets has helped to improve Sony's fortunes after a disappointing response to the console's predecessor, the PS3.
By comparison, Nintendo's Wii U, launched in late 2012, took more than a year to sell 5.86 million units.