2013年12月16日 星期一

日本今年的漢字是「輪」

日本漢字能力検定協会は「今年の漢字」を「輪」と発表した。
反映日本2013年世態民情的代表性漢字被確定為「輪」。日本漢字能力檢定協會12日在日本京都清水寺公佈了這一結果。同往年一樣,該協會通過網路以及明信片等從日本市民中徵集「今年的漢字」,然後評選出得票最高的漢字。2012年的漢字是「金」, 日本2011年的漢字是「絆」, 一起看看內容吧~


 據該協會介紹,今年徵集到總共17萬290封投票,「輪」字獲得了其中的9518票。「輪」在日語漢字中意為「圈」或「環」,例如奧運會在日語裏也被稱為「五輪」(五環)。因此,今年9月東京贏得了2020年奧運會舉辦權,日本國民為大地震災害的重建與復興而牽手成圈(團結一致)等成為日本市民推選「輪」作為今年的漢字的主要理由。

日本「今年的漢字」評選開始於1995年,今年是第19次。去年日本選手在倫敦奧運會獲得的歷史突破、京都大學教授山中伸彌獲得諾貝爾獎、以及觀測到了天文上的「金環日食」(日環食)現象等,因此「金」被評為當年的漢字。
 

 

沒有留言:

張貼留言