2013年5月16日 星期四

日本寒春突變酷熱 單日溫差竟達20度C

各地で厳しい暑さに 5月の最高気温も日本有112個氣象觀測點,今天測得超過攝氏30度的高溫,還有地方凌晨氣溫不到10度,沒想到中午氣溫竟然飆升超過30度,單日溫差超過20度,讓不少人大喊吃不消,今年春天日本相當寒冷,北海道還出現5月雪,現在又突然變成夏天的天氣,日本今年的春天顯得特別短。
日本民眾:「從早上開始就超悶熱的。」日本民眾:「只能說好熱,像夏天,全身無力。」日本民眾:「超熱的。」日本民眾:「好熱啊!」
 

好熱、好熱,真的好熱,日本全國超過112個氣象觀測點,測到超過攝氏30度高溫,至少五個人因為中暑而送醫。日本民眾:「前陣子有段時間滿冷的,有點受不了。」
忽冷忽熱的天氣是中暑的主因,以岐阜縣高山地區來說,凌晨5點的氣溫還不到10度,沒想到下午2點直飆30.7度,溫差將近21度,天氣這麼熱,難怪有人吃涼的消暑。日本民眾:「因為很熱,所以還不錯,在這種時候,很好吃吧。」
吃水饅頭的、吃冰棒的,日本氣象廳為了怕民眾中暑,比往年提早3個禮拜,端出中暑警報的網站來。NHK記者:「今年提早開始的夏日對策,在街頭可以發現不少夏天商品,今年的關鍵字是,自己在家涼快,販賣知名咖啡品牌商品的咖啡店,這裡提供了可以在炎熱夏天享用的咖啡冰沙。」

拿冰塊、拿咖啡、拿牛奶、拿砂糖,再用果汁機攪拌,咖啡冰沙可以自己動手做。NHK記者:「冰冰的很好吃,讓人想在家挑戰看看。」
從東北到九州,熱到讓人吃不消,不過北海道一直到現在還在苦等櫻花開,今年5月,1個日本,2種季節。





 

沒有留言:

張貼留言