日本留學 震動人心

 

(東方)從小醉心東瀛文化，為了體驗外地生活，毅然放下工作，隻身赴日攻讀日語，最終，考取日本語能力測驗N1……這是無數留日港生的寫照，今次的採訪對象Sophia也不例外。但她經歷過震動全球的「日本311大地震」，體驗過災後徒步數小時回家，沿途所見所聞，令她畢生難忘，感受到天災無情，人間有情，這才是最大的得着。

 

不少年輕人有意赴日讀日語，但不知「門檻」有多高，「一張白紙」也能赴日留學嗎？Shin日本語學校校長梁佩瑤表示：「一般學生須於日本語能力測驗（JLPT）考獲N4或N3，只要在當地好好學習，約花1年左右便可考獲N1，對日後在本港應徵日資企業工作有甚大幫助，因此，大家最好於5個月前準備留學事宜。」醉心東瀛文化的Sophia，多年來斷斷續續地修讀日文，JLPT亦考取N3，故此膽粗粗嘗試申請。她坦言：「想到日本留學，主要原因是嚮往體驗外地生活，故此3年前赴當地專攻日文。我選擇了YMCA東京日本語學校，一來學費較便宜，二來校舍位於水道橋，交通方便。」

 

初到日本，周遭事物對Sophia來說，新鮮感爆燈，而且也沒有不適應的問題，她更在晚上於餐廳任職侍應，幫補生活開支。「學校不時舉行各種活動，加深我們對社區的認識。留在家中，我會聽收音機、看電視，浸淫在全日語的環境裏，若我繼續留港讀日語，相信進步不會如此神速。」最終，她在JLPT考取N1，不過最令她意外的，相信是其他外語的收穫。「當年，學校收的港生不多，全班只得我一個，而內地人及韓國人各佔一半。大家相處得久了，普通話能力直線上升，終於『見得人』。我亦從韓國同學身上，學到簡單的韓語。」

 

留日期間，Sophia經歷過多次地震，但印象最深刻的，莫過於震驚全球的「日本311大地震」。「當時我與朋友逛風鈴店，她突然捉着我說：『地震呀！』我們跟着店員馬上跑出店外，模仿他們抱着街道旁邊的柱子。地震過後，公共交通全面中斷，但路人無一不井然的步行回家，根本不用指揮秩序，而我們花了3、4小時才步行到涉谷友人家，暫作安頓。」

 

Sophia說到逃難的過程，依然歷歷在目：「沿途經過不少店舖，門口均貼出『內有廁所』、『內有食水』等字條，方便長途跋涉的路人解決需要。有些店舖甚至派食水、食物等，而路人則自覺地排隊等領取物資。之後的日子，居民亦如常地生活。」見證了日本人臨危不亂、守望相助和堅忍的精神，Sophia被那份濃濃的人情味所感動，不能忘懷。