朗談日本：出席婚宴做人情 (人情) = (祝儀) (しゅうぎ)

早前出席了一個女性朋友的婚禮，交情屬泛泛以上，付了比公價略高的「人情」，但也是有限金額。在日本「做人情」，貴得多。至今只出席過日本人的婚宴，沒出席過葬禮，是一種幸運。「人情」的日語叫「祝儀」，要特地買祝儀袋回來，在100円店也有售，但如果關係跟
新娘新郎比較密切，應買昂貴一點、漂亮一點的祝儀袋，且必須用毛筆在祝儀袋正面寫上自己的名字，我的字醜，請了朋友代勞。

出席朋友、同事或下屬的婚宴，祝儀金額起點是3萬日圓，若然是上司的婚宴，要付上5萬日圓。以上是30代（30至39歲）成年人的公價，20代或40代的人應按公價適切地調低或調高金額。

日本不流行禮券，也不應放支票入祝儀袋，支票的日語「小切手」有個「切」字，不吉利，祝儀應付現金。最麻煩的是盡量要找新鈔，若是舊鈔則要將鈔票熨平，我不是說笑的，日本人告訴我真的要用熨斗。

聽過一件關於7,500日圓的復仇事件，話說日本女性A在20幾歲結婚，認識多年的女同學B出席她的婚宴時奉上的祝儀僅有7,500日圓，A一直耿耿於懷。十年過去，B也找到對象宣布結婚，A決定也付7,500日圓祝儀作為回敬。

這事件印證了一個道理：「女子報仇、十年未晚。」

藍秀朗