熱門文章

2012年7月28日 星期六

朗談日本:揀錯鞋 (溫泉=おん‐せん)


有個香港朋友買了對款式很好看的高筒運動鞋,打算在本月往日本關西地區旅遊時穿着,我告訴她那對新鞋不是最佳選擇。


朋友強調新鞋是布製,不會像靴子那麼侷促,夏季穿着它遊日本也不會太熱,她誤會了我的意思。去日本盡量別穿高筒運動鞋,與溫度無關,主因是脫鞋太麻煩。

有馬溫泉位於關西地區,有馬火車站旁有個免費任人泡浸雙腳的溫泉,要浸就惟有脫鞋,穿高筒運動鞋的人單是脫鞋與穿鞋已夠煩了。京都有很多歷史悠久的寺廟和古城值得前去觀光,不少地方都「土足嚴禁」,例如三十三間堂和二城的內堂,入內前必須脫鞋,「土足」形容穿着鞋子的雙腳。

到訪日本人的家必須脫鞋,放在玄關,最初到日本生活時,學校的前輩告訴我:「最好揀易脫易穿的鞋子,別穿有破洞的舊襪子,否則到訪別人家脫鞋後難看死了。」

有些人故意揀不適合的鞋子來穿,為求好看;曾在大阪環球片場遇見過上半身穿時裝,雙腳踏着對沉重木屐的年輕人。有次遊覽日本一座古城,城內路面鋪得不好,滿地碎石,梯級多而且不平坦,我穿運動鞋也覺得路難走,但遇見幾個日本女生穿的是高跟鞋。

穿木屐去遊樂場和穿高跟鞋遊古城的日本男女,其辛苦程度可媲美躺在釘床上睡覺的印度苦行僧。
藍秀朗

沒有留言:

張貼留言