相傳7夕是牛郎與織女一年一度相會的日子,其實在日本也有過7夕情人節的習俗,至於日本為什麼會過這樣的節慶,最初的起源已不可考,不過確定為中國的七夕傳說跟日本的傳統習俗混合在一起後,在日本的奈良時代才開始廣為流傳,一年會面一次的故事基本上都差不
多,日本「7夕」的念法為「たなばた」(TANABATA)是由「棚機つ女(たなばたつめ)」(織女)而來。(不是照字面七夕(しちせき)去念的歐)
不同於台灣七夕在農曆7月7日,日本一開始也是過農曆,後來在1873年後統一改為西元(國暦)7月7日舉辦,不過日本還是有一些地方在過農曆7月7日歐(日本的農曆稱為天保暦或是旧暦)。
其中最有名的七夕祭典,要屬「仙台七夕まつり」了,仙台七夕祭典除了還保持著舊曆的舉辦時間外,還被稱為東北三大祭典之首,也是最有名的七夕祭典。
『下町七夕まつり』本日から!土日にはパレードやパフォーマンス、フリーマーケットなどが行われ、長い通り全体が活気で満たされるお祭りです。彩り鮮やかな七夕の飾り付けをした商店街の中央にはスカイツリーがそびえ立ちます!
沒有留言:
張貼留言